L’adieu

A technique, used in conjunction with printmaking processes such as etching or lithography, that results in a two-layered paper support: a tissue-thin paper, cut to the size of the printing plate, and a larger, thicker support paper below. Both the tissue and the support sheet are placed on top of the inked plate and run together through the printing press, sometimes with a thin layer of adhesive between them to reinforce the bond produced through the pressure of the press. The process creates a subtle, delicate backdrop to the printed image. Chine is the French word for China, referring to the fact that the thin paper originally used with this technique was imported from China. In addition to China, paper was also imported from India or Japan. Collé is the French word for “glued.”